Polylang

Descrición

Con Polylang totalmente integrado en WordPress e usando só as súas características nativas do núcleo (taxonomías), mantén un rendemento estable no teu sitio e crea un sitio multilingüe que teña dende un só idioma adicional ata 10 ou máis, segundo as túas necesidades. Non hai límite no número de idiomas engadidos e os paquetes de idioma de WordPress descárganse automaticamente cando están listos.

Características

Dependendo do tipo de sitio que creaches ou que tes pensado crear, pode interesarche unha combinación dos plugins da seguinte lista.
Todos os plugins inclúen un asistente que permite configuralos en poucos clics.

Polylang

Polylang e Polylang Pro comparten o mesmo núcleo, que ofrece características como:

  • Tradución de entradas, páxinas, medios, categorías, etiquetas, tipos de contido e taxonomías personalizados e feeds RSS; compatible cos sistemas de escritura de dereita a esquerda (RTL).
  • O idioma establécese mediante o código de idioma no URL, ou podes usar un subdominio ou dominio diferente para cada idioma.
  • Copia automática de categorías, etiquetas e outros metadatos ao crear unha nova tradución dunha entrada ou páxina.
  • Tradución de menús clásicos e widgets clásicos. Tamén accesible con Site Editor Classic Features nos temas de bloques.
  • Selectores de idioma personalizables dispoñibles como bloques, widget clásico ou elemento do menú de navegación clásico.
  • Compatibilidade con Yoast SEO.

Polylang Pro

Axuda a optimizar o tempo dedicado a traducir o teu sitio con algunhas características adicionais moi útiles como:

  • Mellor integración no novo editor de bloques.
  • Opcións de idioma dispoñibles no editor de bloques de widgets.
  • Partes de modelo traducibles no editor do sitio (FSE).
  • Duplica e/ou sincroniza o contido entre as traducións das entradas.
  • Mellor compatibilidade con outros plugins como ACF Pro.
  • Comparte o mesmo slug de URL para entradas ou termos entre idiomas.
  • Traduce os slugs dos URL de categorías, bases de autor, tipos de contido personalizados e moito máis…
  • Tradución automática con DeepL.
  • Exportación e importación de contido en formato XLIFF para a tradución profesional externalizada.
  • Acceso a un soporte premium para unha axuda personalizada.

Polylang for WooCommerce

Complemento para a compatibilidade con WooCommerce que ofrece características como:

  • Tradución das páxinas de WooCommerce (tenda, finalizar compra, carriño, a miña conta), das categorías de produtos e dos termos de atributos globais directamente na interface de WooCommerce.
  • Tradución dos correos electrónicos de WooCommerce e envío aos clientes no seu idioma.
  • Sincronización dos metadatos dos produtos
  • Compatibilidade coa ferramenta nativa de importación & exportación CSV de WooCommerce.
  • Compatibilidade con plugins populares como WooCommerce Subscriptions, Product Bundles, WooCommerce Bookings, Shipment Tracking e moitos máis.
  • Posibilidade de usar a API REST de WooCommerce (dispoñible con Polylang Pro).
  • Acceso a un soporte premium para unha axuda personalizada.

Migras dende WPML?

Créditos

Moitas grazas aos tradutores que axudan traducindo Polylang.
Moitas grazas a Alex Lopez polo deseño do logotipo.
Moitas das bandeiras incluídas co Polylang veñen de famfamfam e son de dominio público.
Onde se usase código de terceiros, o recoñecemento indicouse nos comentarios do código.

Capturas

Blocks

Este plugin proporciona 2 bloques.

  • Language Switcher Language switcher to insert in content or as a widget.
  • Navigation Language Switcher Language switcher suitable for navigation.

Instalación

  1. Asegúrate de estar usando WordPress 6.5 ou superior e que o teu servidor executa PHP 7.4 ou superior (os mesmos requisitos que WordPress).
  2. Se probaches outros complementos multilingües, desactívaos antes de activar Polylang, doutra maneira, pode ter resultados inesperados!
  3. Instala e activa o complemento coma sempre dende o menú ‘Extensións’ en WordPress.
  4. O asistente de configuración iníciase automaticamente para axudarche a comezar máis facilmente con Polylang configurando as características principais.

Preguntas frecuentes

Onde atopar axuda?

Polylang é compatible con WooCommerce?

Onde informo dos erros de seguridade atopados neste plugin?

  • Informa dos erros de seguridade atopados no código fonte do plugin Polylang a través do Patchstack Vulnerability Disclosure Program. O equipo de Patchstack axudarache coa verificación e a asignación do CVE, e avisará os desenvolvedores deste plugin.

Comentarios

24 de Setembro, 2026
Akkúrat það sem ég var að leita að og var reyndar meira en ég hélt ég þyrfti.
19 de Setembro, 2026
Zelfs de gratis versie werkt fantastisch! Dankjewel!
Ler todas as 2.994 opinións

Colaboradores e desenvolvedores

“Polylang” é un software de código aberto. As seguintes persoas colaboraron con este plugin.

Colaboradores

“Polylang” foi traducido a 55 idiomas. Grazas aos desenvolvedores polas súas contribucións.

Traduce “Polylang” ao teu idioma.

Interesado no desenvolvemento?

Revisa o código, bota unha ollada aorepositorio SVN, ou subscríbete ao log de desenvolvemento por RSS.

Rexistro de cambios

3.8.10 (2026-09-28)

  • Security: Fix deserialization of untrusted data. Reported by Ananda Dhakal (Patchstack).
  • Security: Fix XSS in block attribute. Reported by Intrudify via Patchstack.

3.8.9 (2026-09-08)

  • Corrixe a redirección incorrecta na páxina de inicio cando o URL inclúe unha variable de consulta #1998

3.8.8 (2026-09-07)

  • Seguridade: corrixe a exposición dos metadatos dalgunhas entradas en borrador a usuarios non autorizados. Informado por Ananda Dhakal (Patchstack).
  • Pro: permite instalar plugins que requiren Polylang cando Polylang Pro está activo #3051 #3116
  • Pro: corrixe a advertencia WP_Post conversion to int con WooCommerce #3101
  • Pro: corrixe a creación de traducións no editor de bloques para WP < 6.7 #3105
  • Corrixe a páxina de entradas duplicada #1992

3.8.7 (2026-08-17)

  • Pro: engade a tradución dos novos bloques introducidos en WP 7.1 #3048
  • Corrixe o despregable de páxina superior da edición rápida para os tipos de contido personalizados xerárquicos #1947
  • Corrixe o script wp-editor cargado xunto co novo editor de widgets #1968

3.8.6 (2026-07-20)

  • Pro: Seguridade: asegura que o usuario ten a capacidade necesaria para os campos de ACF ao cambiar de idioma no editor #3029
  • Seguridade: corrixe a exposición dos metadatos dalgunhas entradas privadas a usuarios non autorizados. Informado por Ananda Dhakal (Patchstack).
  • Seguridade: corrixe a codificación no servidor do idioma por defecto para o editor de bloques
  • Corrixe o erro 404 no mapa do sitio dun tipo de contido ou dunha taxonomía cando o seu nome remata cun código de idioma #1909

3.8.5 (2026-06-16)

  • Pro: corrixe o erro do bloque de selector de idioma na pantalla de widgets #1905
  • Pro: corrixe o botón «editar» desactivado por erro na barra lateral de idiomas do editor de bloques #3011
  • Corrixe os arquivos de imaxes editadas eliminados ao eliminar a primeira tradución dun medio #1887
  • Corrixe un erro en contexto AJAX cando ao parámetro lang se lle pasa unha configuración rexional en lugar dun código de idioma #1896

3.8.4 (2026-05-18)

  • Seguridade: corrixe un XSS na biografía multilingüe
  • Pro: corrixe as traducións de entradas en borrador que non se mostraban na barra lateral de idiomas do editor de bloques #3006
  • Pro: corrixe a compatibilidade con libxml 2.15.1 #2920
  • Pro: corrixe o erro «Allowed memory size exhausted» con Divi 5 #3008
  • Mellora a accesibilidade da biografía multilingüe na páxina do perfil de usuario #1869
  • Impide usar campos de bloque non compatibles en wpml-config.xml #1868

3.8.3 (2026-04-27)

  • Pro: mellora o rendemento da barra lateral de idiomas no editor de bloques #2989
  • Pro: corrixe a imposibilidade de engadir máis dunha tradución á vez dende a barra lateral do editor de bloques #2985
  • Pro: corrixe as entidades HTML mostradas nos campos de tradución da barra lateral do editor de bloques #2984
  • Pro: corrixe un erro ao editar un padrón dende o editor de entradas #2990
  • Pro: corrixe a icona de sincronización que se mostraba por erro como activa nas entradas novas #2995
  • Pro: corrixe o campo pll_sync_post da API REST que devolvía un array baleiro en lugar dun obxecto baleiro #2995
  • Pro: corrixe os campos de ACF dun repetidor aniñado nun contido flexible que se sobrescribían con valores incorrectos #2975
  • Corrixe o erro do bloque de selector de idioma na pantalla de widgets #1856
  • Corrixe unha advertencia de PHP na saúde do sitio #1862
  • Corrixe o envío dunha cookie incorrecta nalgúns casos #1863
  • Corrixe un erro con WordPress Importer cando o arquivo importado ten entradas sincronizadas #1853

3.8.2 (2026-04-07)

  • Pro: corrixe problemas de actualización no panel de idiomas do editor de bloques #2965
  • Pro: corrixe un erro ao desvincular 2 traducións no editor de bloques #2970
  • Pro: corrixe un erro fatal cando un repetidor se creou previamente en ACF Pro pero ACF está activo #2972
  • Corrixe a redirección dos axustes en Playground #1840
  • Corrixe un posible erro fatal cando o idioma por defecto está corrompido na base de datos #1843

3.8.1 (2026-03-19)

  • Corrixe un erro fatal cando a caché está suspendida #1837 #1839

3.8 (2026-03-17)

  • Require PHP 7.4 e WP 6.5 como versión mínima
  • Pro: usa un actualizador autónomo #2475
  • Pro: engade capacidades que permiten controlar os permisos por idioma
  • Pro: engade capacidades para controlar o acceso aos idiomas e ás traducións de cadeas
  • Pro: permite xestionar os idiomas e os axustes con WP CLI #2653
  • Pro: engade a duplicación intelixente no editor do sitio #2559
  • Pro: engade compatibilidade cos glosarios de DeepL #2687
  • Pro: engade compatibilidade coa configuración rexional alternativa na tradución automática #2685
  • Pro: engade compatibilidade coa codificación dos atributos de bloque en wpml-config.xml #1683, #2660
  • Pro: mellora a extensibilidade do panel de idiomas do editor de bloques #2553
  • Pro: engade compatibilidade cos novos bloques introducidos en WP 7.0 #2933 #2941
  • Pro: oculta o selector de idioma nos bloques internos do editor de bloques de widgets #2900
  • Pro: corrixe o modelo de páxina que non se copiaba ao crear unha nova tradución dunha páxina no editor de bloques #2581
  • Pro: corrixe as iconas SVG perdidas ao usar a tradución automática
  • Pro: corrixe un problema de rendemento coa tradución das etiquetas de ACF #2670
  • Pro: corrixe o estado do produto modificado por erro ao actualizar un produto coa API REST #2540
  • Pro: corrixe os idiomas inactivos que non se mostraban cando debían na API REST #2791
  • Pro: corrixe a tradución dos repetidores de ACF con paxinación #2674
  • Pro: corrixe as instrucións dos campos de deseño de ACF #2889
  • Pro: corrixe os campos de taxonomía de ACF que non se sincronizaban #2948
  • Pro: corrixe as datas dos eventos de The Events Calendar que non se duplicaban #2894
  • Engade o bloque de selector de idioma e o bloque de selector de idioma para a navegación #1811
  • Engade compatibilidade con varias codificacións en wpml-config.xml #1679, #2655
  • Garante que os datos transitorios da base de datos e da caché de obxectos estean sincronizados #1653, #2598
  • Obriga a pasar todas as traducións ao gardar as traducións dunha entrada ou dun termo #1690
  • Oculta o filtro de idioma da administración ao editar entradas #1698
  • Mellora o rendemento evitando consultas á base de datos para obter os termos de idioma #1650
  • Corrixe casos límite nos que o grupo de tradución podía corromperse #1690
  • Corrixe un erro fatal en multisitio ao gardar unha entrada despois de cambiar a un sitio sen Polylang #1700
  • Corrixe un erro fatal ao traducir unha táboa personalizada #1730
  • Corrixe unha advertencia ao solicitar un idioma que non existe #1665
  • Corrixe a importación das traducións de cadeas con WP Importer #1637
  • Corrixe casos límite que provocaban unha orde de idiomas incorrecta #1777
  • Corrixe un erro fatal co plugin Groups #1834

Revisa changelog.txt para lista de cambios antiga