Descrición
Queres engadir eventos, membros do equipo, testemuños ou listados ao teu sitio WordPress. Pero o editor estándar só xestiona entradas e páxinas. Precisas algo máis, pero non queres complicar as cousas nin ralentizar o teu sitio.
Meta Box ofrécelle todo o que precisas para crear sitios WordPress dinámicos, con máis de 40 tipos de campo para engadir campos personalizados a entradas, páxinas, tipos de contido personalizados, taxonomías, páxinas de axustes, usuarios e comentarios. É lixeiro (sen carga innecesaria), flexible (funciona con calquera tema ou plugin) e rápido (usa o almacenamento nativo de WordPress). Sen dependencias, sen lastre.
Calquera tipo de campo personalizado, en calquera lugar
Engade campos personalizados a calquera parte de WordPress:
- Entradas & páxinas – Engade campos adicionais ao contido habitual
- Tipos de contido personalizados – Úsao co noso plugin CPT UI gratuíto para crear tipos de contido e taxonomías personalizados
- Taxonomías – Categorías, etiquetas e taxonomías personalizadas mediante MB Term Meta
- Páxinas de axustes – Opcións de temas/plugins mediante MB Settings Page
- Usuarios – Campos de perfil mediante MB User Meta
- Comentarios – Campos de comentarios mediante MB Comment Meta
Máis de 40 tipos de campo (e podes engadir os teus)
Meta Box inclúe máis de 40 tipos de campo integrados: texto, área de texto, WYSIWYG, imaxe, subida de arquivos, selección de entradas, caixa de verificación, botón de opción, selector de data/hora, taxonomía, usuario, oEmbed e máis. Tamén podes crear tipos de campo personalizados. A maioría dos campos admiten clonación e grupos repetibles.
Pensado para desenvolvedores
- API lixeira – Non sobrecargará o teu sitio
- Modular – Engade só o que necesites
- Almacenamento nativo – Usa por defecto as táboas meta de WordPress para obter velocidade e compatibilidade, e pode ampliarse a táboas personalizadas para configuracións avanzadas
- Compatibilidade con Composer – Intégrase con fluxos de traballo PHP modernos
- Ganchos – Numerosas accións e filtros para personalizar
- Listo para integrar – Funciona con calquera tema ou plugin
Obtén máis con Meta Box
Meta Box Lite é a versión con interface de Meta Box que che axuda a xestionar todo visualmente (campos personalizados, tipos de contido, taxonomías e máis) sen tocar código.
Meta Box AIO é un plugin todo en un que inclúe todas as extensións gratuítas e de pago, e ofrécelle todo o que precisas, desde lóxica condicional ata envíos desde a portada, táboas personalizadas ou bloques de Gutenberg, todo nun só paquete.
Documentación
Tes dispoñibles a documentación completa e titoriais para comezar:
Tamén pode gustarche
Se che gusta este plugin, quizais tamén che gusten os nosos outros produtos para WordPress:
- Slim SEO – Un plugin de SEO para WordPress rápido, lixeiro e completo, con configuración mínima.
- Falcon – Un complemento lixeiro para facer WordPress máis rápido, limpo e seguro.
- GretaThemes – Temas de WordPress gratuítos e de pago que son limpos, sinxelos e simplemente funcionan.
- Auto Listings – Un plugin de venda de coches e concesionarios para WordPress.
Servizos externos
Este plugin pode conectarse a servizos de terceiros cando uses certas características. Non se envía ningún dato ata que se usan esas características.
Google Maps
O campo de mapa usa a API JavaScript de Google Maps para mostrar mapas e buscar enderezos.
Cando se mostra un campo de mapa no administrador ou na portada, o navegador carga o script de Google Maps. As buscas de enderezos e as coordenadas do mapa envíanse a Google. Debes proporcionar a túa propia clave da API de Google Maps.
Este servizo ofréceo Google: termos de uso, política de privacidade.
OpenStreetMap
O campo OSM usa teselas de OpenStreetMap para mostrar mapas e Nominatim para buscar enderezos.
Cando se mostra un campo OSM, o navegador solicita teselas do mapa a OpenStreetMap. As buscas de enderezos envíanse a Nominatim.
Este servizo ofréceo a OpenStreetMap Foundation: termos de uso, política de privacidade. O uso de Nominatim tamén está cuberto pola política de uso de Nominatim.
Capturas






Instalación
Para instalar Meta Box:
- Visita Plugins > Engadir novo dentro do teu Escritorio de WordPress
- Busca Meta Box
- Fai clic no botón Instalar agora para instalar o plugin
- Fai clic no botón Activar para activar o plugin
Preguntas frecuentes
-
Onde informo dos erros de seguridade atopados neste plugin?
-
Informa dos erros de seguridade que atopes no código fonte do plugin Meta Box – WordPress Custom Fields Framework a través do Programa de divulgación de vulnerabilidades de Patchstack. O equipo de Patchstack axudarache coa verificación e a asignación de CVE, e avisará os desenvolvedores deste plugin.
-
Onde podo atopar o código fonte?
-
O código fonte está dispoñible en GitHub: https://github.com/wpmetabox/meta-box
Comentarios
Colaboradores e desenvolvedores
“Meta Box – Un framework para webs dinámicas” é un software de código aberto. As seguintes persoas colaboraron con este plugin.
Colaboradores“Meta Box – Un framework para webs dinámicas” foi traducido a 24 idiomas. Grazas aos desenvolvedores polas súas contribucións.
Traduce “Meta Box – Un framework para webs dinámicas” ao teu idioma.
Interesado no desenvolvemento?
Revisa o código, bota unha ollada aorepositorio SVN, ou subscríbete ao log de desenvolvemento por RSS.
Rexistro de cambios
5.15.1 – 2026-09-17
- Corrección dos IDs multibyte que rompían as información sobre ferramentas dos metaboxes en WordPress 7.1
- Corrección do manexo do foco para elementos de erro de validación ocultos
5.15.0 – 2026-09-03
Destacados:
Esta versión engade compatibilidade con WooCommerce HPOS, que che permite usar campos de Meta Box nos pedidos de WooCommerce (coa característica de almacenamento de pedidos de alto rendemento (HPOS) de WooCommerce). Para obter máis información, consulta a nosa publicación do blog.
5.14.1 – 2026-08-16
- Máis seguridade para Abilities: agora os usuarios necesitan a capacidade
edit_post(ou equivalente) para ler os valores dos campos personalizados, de modo que os datos sensibles só sexan accesibles para os usuarios que poidan editar contido - Mellora do readme cunha ligazón ao código fonte en GitHub, e documentación dos campos de Google Maps e OpenStreetMap, incluíndo ligazóns aos termos de uso e á política de privacidade
- Corrección de problemas menores atopados na revisión do plugin en WordPress.org (sintaxe PHP no escritorio, contido do paquete do plugin)
5.14.0 – 2026-07-30
Destacados:
Esta versión introduce Block Bindings para os campos de Meta Box, o que che permite vincular valores de campos directamente a bloques do editor de WordPress. Os campos de Meta Box agora aparecen como orixe no panel de vinculacións de bloques, o que facilita usar datos de campos personalizados dentro dos bloques sen shortcodes nin PHP.
Consulta a nosa publicación do blog para ter unha visión xeral ou a documentación para os detalles de uso.
Outros cambios:
- Actualización da biblioteca select2 para corrixir o marcador de posición que faltaba
5.13.1 – 2026-07-14
- Corrección da comprobación de autorización que faltaba en
ajax_delete_filepara mellorar a seguridade - Permitir HTML nas etiquetas de interruptor de activado/desactivado e de grupo de botóns (p. ex., Dashicons)
5.13.0 – 2026-07-06
Destacados:
Esta versión introduce Abilities, que che permite xestionar tipos de contido personalizados e taxonomías, ademais de crear, recuperar, actualizar e eliminar entradas e termos.
Consulta a nosa publicación do blog para ter unha visión xeral ou a documentación para os detalles de uso.
Outros cambios:
- Corrección da imposibilidade de facer scroll en modo de pantalla completa no campo
block_editor(#1689) - Usar
search_columnsdeWP_Queryen lugar do filtro personalizadosearch_by_title - Corrección do z-index do despregable de autocompletado no campo map/osm dentro de MB Blocks
5.12.1 – 2026-06-10
- Actualización do estilo para axustarse a WordPress 7
- Corrección do problema de wp_style_add_data no campo OSM
- Corrección: evitar JSON non válido nos atributos de datos do campo de medios
- Corrección: escapar $object->label con esc_html() no walker input-list
5.12.0 – 2026-04-22
- Novo tipo de campo
linkque che permite engadir unha ligazón coa experiencia nativa de WordPress (semellante a ACF) - Engadir automaticamente bloques fillos para os bloques permitidos no campo
block_editor
5.11.4 – 2026-03-30
- Engadir un gancho interno para poñer en cola os recursos dos bloques personalizados no campo
block_editor
5.11.3 – 2026-03-24
- Engadir a opción
toolbar_positionpara o campo de editor de bloques, que acepta o valortop(por defecto) oucontextual. Esta opción indica onde mostrar a barra de ferramentas de edición dos bloques. - Corrección do gardado dun parágrafo baleiro no campo de editor de bloques
- Corrección do erro de validación que persistía tras eliminar bloques duplicados
- Corrección dun clon baleiro extra gardado ao chamar a
set_post_data()durante a validación
5.11.2 – 2026-03-05
Melloras para o campo de editor de bloques:
- Engadir faragullas de pan
- Corrección da compatibilidade co plugin Block Visibility
- Corrección da non carga de bloques de terceiros
- Mellora do CSS
Outros cambios:
- Corrección do formato de hora gardado para o campo datetime
- Corrección da visualización rota do despregable do campo de icona cando o SVG contén comiñas dobres
- Corrección do path traversal en
ajax_delete_filepor seguridade - Corrección: non se debe establecer a marca de tempo para o campo de selector de hora
5.11.1 – 2026-02-02
Melloras para o campo de editor de bloques:
- Engadir barra lateral de inspector de bloques
- Engadir panel de estrutura para mostrar a vista de lista dos bloques
- Engadir modo de pantalla completa
- Engadir o axuste
height(por defecto é300px) e permitir redimensionar o editor
Correccións para o campo de editor de bloques:
- Corrección da imposibilidade de subir imaxes para o bloque de imaxe
- Corrección do editor de sitio en branco ao usar o campo de editor de bloques
- Corrección dos formatos de texto enriquecido personalizados que non funcionaban
- Corrección de conflitos cos campos
image_advancedefile_advanced
Outros cambios:
- Corrección da imposibilidade de crear novos termos con campos de data/hora obrigatorios
5.11.0 – 2026-01-15
- Engadir un novo tipo de campo:
block_editor. Consulta máis detalles na nosa publicación do blog e na documentación.
5.10.19 – 2025-11-24
- Corrección da instrución
usecun nome non composto que non ten efecto
5.10.18 – 2025-11-24
- Corrección da mensaxe de obsolescencia para o campo
datetime
5.10.17 – 2025-11-07
- Integración con WPML: corrección do erro ao filtrar o valor das funcións auxiliares cando non se atopan campos.
5.10.16 – 2025-11-05
- Integración con WPML: filtrar as funcións auxiliares para obter os IDs traducidos do campo
post - Corrección da clonación do campo
postque non baleiraba o valor
5.10.15 – 2025-10-06
- Engadir a opción
marker_draggablepara os camposmap/osmpara desactivar o cambio do marcador no mapa.
5.10.14 – 2025-09-15
- Actualización das dependencias
5.10.13 – 2025-08-14
- Corrección do erro de
get_current_screen()para os metadatos de termos
5.10.12 – 2025-08-13
- Corrección do campo de Open Street Maps que (ás veces) non se mostraba coa lóxica condicional
- Poñer en cola os recursos para o editor con iframe, para que todos os campos se mostren correctamente nel
5.10.11 – 2025-07-15
Corrección da validación para bloques
5.10.10 – 2025-05-21
- Corrección do campo datetime que devolvía null
- Corrección do campo de imaxe única que non funcionaba con Polylang Pro
- Corrección da icona de mostrar contrasinal que non funcionaba
5.10.9 – 2025-05-08
- Engadir un botón para alternar o contrasinal (#1630)
- Engadir compatibilidade coa xestión de xestos para o campo OSM (#1631)
- Datetime & select2: usar a configuración rexional do usuario en vez da do sitio
5.10.8 – 2025-03-14
- Novo deseño do Escritorio
5.10.7 – 2025-02-25
- Corrección: máximo de clons con inicio de clon baleiro
5.10.6 – 2025-01-11
- Corrección da validación para IDs con guións
- Corrección dos campos datetime que non mostraban o selector integrado dentro dos grupos
- Corrección de
label_descriptionque non funcionaba parafieldset_text - Corrección do div da etiqueta do campo que aínda se mostraba sen nome de campo pero con
label_description - Eliminar o JS do campo
image_select, con estilos só con CSS - Engadir espazo entre as entradas de clave e valor
5.10.5 – 2024-12-16
- Facer que funcione a validación ao engadir novos termos
- Mellora do estilo dos metaboxes da barra lateral no editor de bloques
- Mellora do estilo dos campos con prefixo e sufixo
- Corrección dos campos maps/osm e da xeolocalización que non funcionaban con subcampos en grupos
- Corrección do select advanced que se converte en select normal co axuste de clonable
- Corrección da validación
5.10.4 – 2024-11-20
- Campos OSM/Map: engadir compatibilidade co tipo de campo select
- Engadir
$urlao filtrorwmb_oembed_not_available_string - Pequenas melloras de CSS para o campo de arquivo, o fondo & o grupo de botóns
- Corrección da non devolución de valor das funcións auxiliares para imaxes gardadas nun cartafol personalizado e que usan unha táboa personalizada
5.10.3 – 2024-10-30
- Corrección: std tras gardar
- Corrección: o campo de conxunto de texto gardaba valores baleiros
- Corrección: id do subcampo
5.10.2 – 2024-09-26
- Corrección do problema coa lóxica condicional
- Corrección do erro ao eliminar o metabox de taxonomía por defecto na portada ou co editor de bloques
- Corrección da falta de .hidden na portada para
checkbox_tree - Corrección do atributo obrigatorio para
select_tree
5.10.1 – 2024-09-07
- Corrección do problema con
clone_empty_start(validación, non mostrar datos do primeiro clon, campotext_listroto, etc.)
